ब्रेकिंग न्यूज़
ये सब धुआं है कोई आसमान थोड़ी है !         BIG NEWS : जनाज़े पर मेरे लिख देना यारों, मोहब्बत करने वाला जा रहा है...         BIG NEWS : दुनिया का पहला कोरोना वैक्सीन तैयार, पुतिन ने कोरोना वैक्सीन का टीका बेटी को लगवाया         BIG NEWS : मशहूर शायर राहत इंदौरी का निधन         BIG NEWS : प्रवर्तन निदेशालय ने जब्त किए रिया चक्रवर्ती के मोबाइल फोन और लैपटॉप         BIG NEWS : रिया चक्रवर्ती करती थीं सुशांत के वित्तीय और प्रोफेशनल फैसले : श्रुति मोदी         BIG NEWS : राजस्थान की बदली सियासत, पायलट नाराज विधायकों के साथ आज करेंगे "घर" वापसी         BIG NEWS : बेटियों को भी पिता की संपत्ति में बराबरी का हक         BIG NEWS : जम्मू-कश्मीर में 4जी सेवा शुरू करने की तैयारी, 15 अगस्त के बाद दो जिलों में होगा ट्रायल         BIG NEWS : कुपवाड़ा में तीन संदिग्ध आतंकवादी गिरफ्तार, हथियार बरामद         BIG NEWS : बीजेपी नेता के घर ग्रेनेड हमला         जिसने अपने कालखंड को अपने इशारों पर नचाया...         जब मोहन ने पहली बार गोपिकाओ को किया परेशान         भगवान कृष्ण के जन्म लेते ही जेल की कोठरी में फैल गया प्रकाश ...         BIG BREAKING : रांची में सरेराह मार्बल दुकान में चली गोली, अपराधियों ने एक व्यक्ति को गोली मारी         BIG NEWS : झारखंड के शिक्षा मंत्री अब करेंगे इंटर की पढ़ाई...          BIG NEWS : सभी मेल, एक्सप्रेस और पैसेंजर ट्रेन 30 सितंबर तक रद्द         BIG NEWS : राहुल-प्रियंका से मिले सचिन पायलट, घर वापसी की अटकलें तेज         BIG NEWS : आतंकी हमले में घायल बीजेपी नेता की मौत         आदिवासी विकास का फटा पोस्टर...         BIG NEWS : नक्सली राकेश मुंडा को लाखों का इनाम और पत्तल बेचती अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉलर संगीता सोरेन को दो हजार         पाखंड के सिपाही कम्युनिस्ट लेखक...         BIG NEWS : देवघर में सेप्टिक टैंक में दम घुटने से 6 लोगों की मौत         BIG NEWS : अब भाजपा गुजरात गए विधायकों को वापस बुला रही, सभी विधायक होटल जाएंगे         BIG NEWS : पालतू कुत्ते फज की बेल्ट से गला घोंटकर सुशांत सिंह राजपूत की, की गई थी हत्या : अंकित आचार्य          BIG NEWS : सरकार का 101 रक्षा उपकरणों के आयात पर रोक, इसके पीछे क्या है मकसद?          BIG NEWS : बडगाम में आतंकवादियों ने बीजेपी नेता को गोली मारी          BIG NEWS : कुलगाम में सुरक्षाबलों और आतंकियों के बीच मुठभेड़ जारी, 2 से 3 आतंकी घिरे         BIG NEWS : सुशांत सिंह केस का राजदार कौन !         BIG NEWS : फिल्म स्टार संजय दत्त लीलावती हॉस्पिटल में भर्ती          BIG NEWS : दिशा सलियान का निर्वस्त्र शव पोस्टमार्टम के लिए दो दिनों तक करता रहा इंतजार          BIG NEWS : टेरर फंडिंग मॉड्यूल का खुलासा, लश्कर-ए-तैयबा के 6 मददगार गिरफ्तार         BIG NEWS : एलएसी पर सेना और वायु सेना को हाई अलर्ट पर रहने के निर्देश         BIG NEWS : राजस्थान का सियासी जंग : कांग्रेस के बाद अब भाजपा विधायकों की घेराबंदी         BIG NEWS : देवेंद्र सिंह केस ! NIA की टीम ने घाटी में कई जगहों पर की छापेमारी         बाढ़ और संवाद हीनता          BIG NEWS : पटना एसआईटी टीम के साथ मीटिंग कर सबूतों और तथ्यों को खंगाल रही है CBI         BIG NEWS : सुशांत सिंह की मौत के बाद रिया चक्रवर्ती और बांद्रा डीसीपी मे गुफ्तगू         BIG NEWS : भारत और चीन के बीच आज मेजर जनरल स्तर की वार्ता, डिसएंगेजमेंट पर होगी चर्चा         BIG NEWS : मनोज सिन्हा ने ली जम्मू-कश्मीर के नये उपराज्यपाल पद की शपथ, संभाला पदभार         BIG NEWS : पुंछ में एक और आतंकी ठिकाना ध्वस्त, AK-47 राइफल समेत कई हथियार बरामद         BIG NEWS : सीएम हेमंत सोरेन ने भाजपा सांसद निशिकांत दुबे के खिलाफ किया केस         BIG NEWS : मुंबई में ED के कार्यालय पहुंची रिया चक्रवर्ती          BIG NEWS : शोपियां में मिले अपहृत जवान के कपड़े, सर्च ऑपरेशन जारी         मुंबई में सड़कें नदियों में तब्दील          BIG NEWS : पाकिस्तान आतंकवाद के दम पर जमीन हथियाना चाहता है : विदेश मंत्रालय         BIG NEWS : श्रीनगर पहुंचे जम्मू-कश्मीर के नये उपराज्यपाल मनोज सिन्हा, आज लेंगे शपथ         सुष्मान्जलि कार्यक्रम में सुषमा स्वराज को प्रकाश जावड़ेकर सहित बॉलीवुड के दिग्गजों ने दी श्रद्धांजलि           BIG NEWS : जीसी मुर्मू होंगे देश के नए नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक          BIG NEWS : सीबीआई ने रिया समेत 6 के खिलाफ केस दर्ज किया         बंद दिमाग के हजार साल           BIG NEWS : कुलगाम में आतंकियों ने की बीजेपी सरपंच की गोली मारकर हत्या         BIG NEWS : अयोध्या में भूमि पूजन! आचार्य गंगाधर पाठक और PM मोदी की मां हीराबेन         मनोज सिन्हा होंगे जम्मू-कश्मीर के नए उपराज्यपाल, जीसी मुर्मू का इस्तीफा स्वीकार        

हरेक पखवाड़े में एक भाषा की मौत

Bhola Tiwari Apr 29, 2019, 11:15 AM IST टेक नॉलेज
img


एसडी ओझा

अंग महाजनपद - भारत के उत्तर पूर्व दक्षिण विहार , झारखण्ड , बंगाल , असम , उड़ीसा व नेपाल के तराई इलाके में मुख्य रूप से बोली जानी वाली भाषा का बृहत्तर क्षेत्र है . 


                   महाभारत काल में अंग प्रदेश का जिक्र तब आता है , जब कर्ण को यह कह कर अस्त्र शस्त्र प्रतियोगिता से बाहर कर दिया जाता है कि वह प्रतियोगिता मात्र राज कुल के लिए है . दुर्योधन उसी समय कर्ण को अपने अंग प्रदेश का राजा चुन लेता है.ये और बात है कि कर्ण को फिर भी प्रतियोगिता में इसलिए शामिल नहीं किया गया कि वह सूत पुत्र है . प्राचीन काल में अंग देश की राजधानी चम्पापुर थी . आज भी भागलपुर के नजदीक दो गाँव विद्यमान हैं - चम्पापुर व चम्पनगर . रामायण व महाभारत काल में अंग देश की राजधानी भागदत्त पुरम् का जिक्र आता है , जो कि वर्तमान भागलपुर ही है .


               अंग महाजनपद में बोली जाने वाली भाषा मैथिलि का अपभ्रंस है , जिसे अंगी , दखिनहा , मुंगेरिया कहते हैं .प्रसिद्ध भाषाविद् ग्रियर्सन ने इसका नाम चिका चिकी रक्खा है . इस महाजनपद में बाबा बैद्यनाथ धाम भी आता है . इसलिए इस भाषा को देव भाषा या देवघरिया भी कहते हैं . महापण्डित राहुल सांकृत्यायन ने इस भाषा को अंगिका नाम दिया , जो कि आज सर्व प्रचलित व सर्वमान्य नाम है . यह भाषा प्राचीन समय से कम्बोडिया , वियतनाम व मलयेशिया में बोली जाती रही है .


                           अंगिका कुल मिला कर 4-5 करोड़ लोगों की मातृ भाषा है .इस भाषा में साहित्य का सृजन भी हुआ है .महापण्डित राहुल सांकृत्यायन ने कवि सरह को अंगिका व हिंदी के आदि कवि का दर्जा दिया है . अंगिका में फ़िल्में भी बनाई जा रही हैं . इतनी समृद्ध व सक्षम भाषा को आठवीं अनुसूची में शामिल करने हेतु सदी के सर्वश्रेष्ठ भाषा वैज्ञानिक व अंगिका के जनक डॉ परमानन्द पाण्डेय का वर्षों से प्रयास रत होना सरकार के योग्यता व क्षमता पर प्रश्न चिन्ह खड़ा करता है .


            वह अंगिका भाषा , जो ईशा की पहली सदी से 14 वीं सदी तक अग्रणी रही है ; उसका अस्तित्व आज संकट में है . लोग घरों में अंगिका न बोलकर हिंदी बोलते हैं . अंगिका में साहित्य न रच हिंदी को तरजीह देते हैं . क्या मातृ भाषा व सम्पर्क भाषा समानांतर नहीं चल सकते ? क्या हीं अच्छा हो कि हम हिंदी के साथ साथ मातृ भाषा में भी लिखें और उसे बोलें . आज विश्व में 197 ऐसी भाषाएँ हैं जो मरने के कगार पर हैं . हरेक पखवाड़े एक भाषा की मौत होती है .


              आइए जानिये किस तरह एक भाषा मरती है . 


1..यदि मैं , मेरा बेटा व पोता अपनी मातृ भाषा बोलते हैं व लिखते हैं तो वह भाषा जीवित भाषा कहलाएगी .


2..यदि मैं और मेरा बेटा अपनी मातृ भाषा बोलते व लिखते हैं , पर पोता मातृ भाषा से कोई सरोकार नहीं रखता तो चिन्ता की बात है .


3.. यदि मैं अपनी मातृ भाषा में लिखता / बोलता हूँ , पर मेरे बेटे व पोते अपनी मातृ भाषा में लिखने व बोलने में शर्म महसूस करते हैं तो समझना चाहिए कि वह भाषा मृत्यु के कगार पर है . 


मृत्यु के कगार पर कभी हिब्रू भाषा भी थी , लेकिन इसराइली लोगों की जीवटता व कर्मठता को सलाम कि उन लोगों ने युद्ध स्तर पर कार्यवाही कर इस भाषा को बचा लिया .


आज जो स्थिति अंगिका भाषा की है , वही कमोवेश स्थिति भोजपुरी की भी है . सुप्रसिद्ध अंग्रेजी लेखक खुशवंत सिंह का कहना है कि हिंदी भाषा गरीबों की भाषा है . शुक्र है कि उन्होंने हिंदी को गरीब नहीं कहा . हिंदी तो सम्पर्क भाषा है और राष्ट्र भाषा के लिए संघर्ष रत है , पर आपकी मातृ भाषा को कोई गरीब व लाचार कहे तो आपको कैसा महसूस होगा ? यहाँ मैं एलिटेट नेम्टुस्किन की अंग्रेजी कविता का हिंदी रूपांतरण प्रस्तुत कर रहा हूँ -


मैं यह मूर्खता पूर्ण विचार कैसे करूँ ?

कैसे विश्वास कर लूँ ?

कि ,

मेरी भाषा कमजोर व गरीब है .

यदि मेरी माँ के पास ,

वस्त्र व अलंकरण नहीं है ,

तो उसका जिम्मेदार कौन है ?

तो फिर ,

मेरा उद्गम कहाँ है ?

Similar Post You May Like

Recent Post

Popular Links